|
Tuesday, January 03, 2023
Monday, April 15, 2013
●
حالا بعد از تو خیلی چیزا دیگه فقط یه اسم بی‌معنیه.
شمال، رانندگی، جنگل ابر، شهرام شب‌پره، فری کثیفه، ستارخان، شادمان،
شهرک، گلستان، احمدآباد، پیست...
تا صبح میشه نوشت.
میشه تا صبح نوشت که بیست سال زندگی با تو قد صد سال خاطره گذاشته.
کجایی بیای از هوش جمعی تو فضا حرف بزنی لعنتی.
کجایی بیای بگی سرزمین کوتوله‌ها رو کشف کردن.
بیا بگو بچه‌ها شوخی شوخی گنجشکا رو با سنگ میزنن ولی اونا جدی جدی میمیرن.
د بیا باز همه این دنیا رو به هیچ حساب کن.
که تو درست میگفتی. همیشه.
دوست نبود که.
رفیق بود.
برادرم بود.
□ نوشته شده در ساعت 6:14 PM توسط oyox
Monday, January 07, 2013
●
At some point, we've all parked in the wrong garage.
-Roger Sterling
□ نوشته شده در ساعت 9:37 PM توسط oyox
Sunday, June 10, 2012
Saturday, January 07, 2012
Wednesday, October 05, 2011
● Stay Hungry. Stay Foolish.
-Steve Jobs
□ نوشته شده در ساعت 10:52 PM توسط oyox
Thursday, July 14, 2011
Friday, January 07, 2011
Thursday, June 10, 2010
● Philippe Starck فیلیپ استارک طراح صنعتی ترجمه سخنرانی فارسی امید عروجی
این باشه اینجا واسه امروز...
تا بعدها...بعدی.
□ نوشته شده در ساعت 6:12 PM توسط oyox
Thursday, April 01, 2010
● عيد آمد و ما خانه‌ی خود را نتكانديم
گردی نسترديم و غباری نستانديم
ديديم كه در كسوت بخت آمده نوروز
از بيدلی آن را ز در خانه برانديم
هر جا گذری غلغله‌ی شادی و شور است
ما آتش اندوه به آبی ننشانديم
آفاق پر از پيک و پيام است، ولی ما
پيكی ندوانديم و پيامی نرسانديم
احباب كهن را نه يكی نامه بداديم
و اصحاب جوان را نه يكی بوسه ستانديم
من دانم و غمگين دلت، ای خسته كبوتر
سالی سپری گشت و ترا ما نپرانديم
صد قافله رفتند و به مقصود رسيدند
ما اين خرک لنگ زجويی نجهانديم
مانند افسونزدگان، ره به حقيقت
بستيم و جز افسانه‌ی بيهوده نخوانديم
از نه خم گردون بگذشتند حريفان
مسكين من و دل در خم يک زاويه مانديم
طوفان بتكاند مگر اميد كه صد بار
عيد آمد و ما خانه خود را نتكانديم
م. اميد
□ نوشته شده در ساعت 10:36 AM توسط oyox
Thursday, September 24, 2009
● دنیای این روزای من هم قد تن پوشم شده
انقدر دورم از تو که دنیا فراموشم شده دنیای این روزای من درگیر تنهایی شده
تنها مدارا می‌کنیم ، دنیا عجب جایی شده هر شب تو رویای خودم آغوشتُ تن می‌کنم
آیندهٔ این خونه رو با شمع روشن می‌کنم در حسرت فردای تو تقویممُ پر می‌کنم هر روزِ این تنهایی رو فردا تصور می‌کنم هم سنگ این روزای من حتی شبم تاریک نیست اینجا به جز دوری تو چیزی به من نزدیک نیست
Monday, July 14, 2008
● اجسام از آنچه در آیینه می بینید به شما نزدیکترند.صدق ا... العلي العظيم
□ نوشته شده در ساعت 10:56 PM توسط oyox
Wednesday, March 19, 2008
Thursday, March 06, 2008
● best buy designed product iranian designer omid orouji ديريست كه ديگه اعتقاد ندارم ميشه به انتخاب اين مردم اعتماد كرد.
از انتخاب رييس جمهور گرفته تا خريد پنير.
جوون تر كه بودم به چرخهء آگاهي≈ انتخاب ايمان داشتم . فكر مي كردم ميشه با دادن سرنخ، مردم رو هل داد به انتخاب اصلح. اما اين فكر خام دستانه اي بيش نيست . لااقل براي اين مردم.
براي چنين مردمي فقط بايد انتخاب كرد.
اين كار دو تا حسن بزرگ داره.اول اينكه خواسته ش رو تامين و تضمين كردي و دوم اينكه انرژي و اعصاب خودت رو به باد فناك ندادي. چيزي كه در ايران و احتمالا كشورهاي در سطح ايران وجود نداره ، داستاني هستش به نام "افق انتظارات از محصول" .
معدود هموطني رو ديدم كه بدونه چي مي خواد بخره. و تا بوده همين بوده كه : مي خوام بهترين رو بخرم.
آقايان ، خانمها،
لطفا از اين به بعد در مورد خريد هيچ محصولي از من راهنمايي نگيرين.
چون بيشتر از "به سلامتي" و يا "مبارك باشه" نخواهيد شنيد.
اختصاصا در مورد دوستي كه درباره Macbook AIR به طور شناس و ناشناس ، بنده نوازي كرده عرض مي كنم كه :
اسم اين محصول بيانگر مهمترين خصيصه ش بوده.فكر نمي كنم احتياج به ترجمه باشه. اوني كه شما مي خواي اسمش توي اين مايه ها خواهد بود : ...MacBook Pro Hard Stone كه البته هنوز توليد نشده. من به طور مشخص نوشته بودم كه : انتظار جادو ازش نداشته باشين،مطمئنا نميشه سوارش شد . اين يه محصول ِ.محصولي عالي براي جمعيت كثير كاربران عادي.كه بعيده اين هم ترجمه بخواد. آيا من جايي نوشتم كه آي چه رندري بشه با اين لپ تاپ گرفت ؟ يا جايي نوشتم كه اگه اينو داشته باشيد يه پوستر nxn روجواب ميده ؟ اطمينان دارم گونه ي شخصيت شما رو مي شناسم و متاسفانه در دسته اي قرار نمي گيريد كه لزومي به بحث احساس كنم.
□ نوشته شده در ساعت 8:11 AM توسط oyox
Tuesday, February 26, 2008
Sunday, February 24, 2008
● hesam pakbeen industrial designer omid oroujiهنوز خبراي خوب ، خوبن. شايد يه كم طول كشيد . اذيت شدين . اما شد.
□ نوشته شده در ساعت 4:33 PM توسط oyox
Wednesday, January 30, 2008
●  bahs baromid orouji sohrab vossoughi iraninan industrial designer ziba design
مقاله اي چاپ شده از يه آدم حسابي در يك مجله ي حسابي در مورد يك شركت حسابي.بيزينس ويك به تاريخ 4 ژانويه مطلبي داره به قلم سهراب وثوقي در مورد اپل. "
.Apple is driving digital lifestyle on a global scale
Apple is successful because all of the elements of its ecosystem are in place
.and are consistently meaningful and relevant to its target consumers
Apple recognizes that it can't have everyone as its customer. It is willing to
alienate some segments by appealing to a strong core of people that
sociologists refer to as the Cultural Creatives.These are the people who wait
in line overnight for the latest iPod or MacBook. Focusing on the Cultural
.Creatives in turn attracts followers who might not otherwise trust the brand "
و مطلب رو با اين جمله تموم كرده كه :
"Apple understands: It's not about market share. It's about mind share"
p.s حالا اگه شما مايليد فكركنين كه مثلا بيزينس ويك يه مجله شبيه خانواده سبز هستش يا اينكه سهراب وثوقي يه آدم درپيته ، اين همون مشكليه كه شما با اپل دارين.
Thursday, January 17, 2008
● what is apple macbook air oyox omid orouji industrial designer idesigner
سيب پرستان جهان كجاييد؟
اين آخرين شاهكار اپل رو كه ديروز معرفي شده رو ببينين و اين جمله رو از استيو جابز بخونين . "We don't Underestimate people...Rather than making a far inferior product for a hundred dollars less, we gave the people the product that they want and that serve them for years, even though it's a little pricier. People are smart;they figure these things out." Steve Jobs
انتظار جادو ازش نداشته باشين،مطمئنا نميشه سوارش شد . اين يه محصول ِ.
محصولي عالي براي جمعيت كثير كاربران عادي.
فرداي روزگار ، يه چهل - پنجاه سال ديگه وقتي يه ترم به دنياي طراحي اضافه شد شبيه اپليسم بدونين واسه چي بوده ... appleism! يا appllisme!!
□ نوشته شده در ساعت 12:31 AM توسط oyox
Tuesday, January 15, 2008
● مائيم كه گه نهان و گه پيدائيم
گه مومن و گه يهود و گه ترسائيم
تا اين دل ما قالب هر دل گردد
هر روز به صورتي برون مي آئيم
□ نوشته شده در ساعت 1:13 PM توسط oyox
Thursday, September 20, 2007
● یه واقعیتی هستش که: " نصف مردم ایران پزشک هستن ، اون نصفه دیگه هم طراح".
البته آدمای دو شغله هم به جای خود.
فقط ممکنه که طرف نتونه توی روی دکتره بگه : " نه خیر آقا ! اینی که شما میگین صحیح نیست". و پشت سرش میگه. اما توی روی یه طراح گفتن چنین چیزی اصلا تعجبی نداره .
چندوقت پیش یه سری کلاس برگزار شد که آموزش تعامل با کارفرما بود.
خودمونیش میشد چه جوری با مزخرفات مردم کنار بیاییم.
هر کی هم به این چیزایی که گفتم شک داره میتونه امتحان کنه. یه بار توی جمعی بگه " این کمر لعنتی از دیشب گرفته ها!"
سیل تجویز دارو و درمان و معرفی دکتر سرازیر میشه.
یا بگه: " نمی دونم پرده اتاقم رو چه رنگی بگیرم"، " نمی دونم کارت ویزیتم چه جوری باشه".
و اما نکته ای که خودم فهمیدم.
اینه که این داستان مختص به ایران نیست ، عالم گیره .
□ نوشته شده در ساعت 12:48 PM توسط oyox
|