●
best buy designed product iranian designer omid orouji
ديريست كه ديگه اعتقاد ندارم ميشه به انتخاب اين مردم اعتماد كرد.
از انتخاب رييس جمهور گرفته تا خريد پنير.
جوون تر كه بودم به چرخهء آگاهي≈ انتخاب ايمان داشتم . فكر مي كردم ميشه با دادن سرنخ، مردم رو هل داد به انتخاب اصلح. اما اين فكر خام دستانه اي بيش نيست . لااقل براي اين مردم.
براي چنين مردمي فقط بايد انتخاب كرد.
اين كار دو تا حسن بزرگ داره.اول اينكه خواسته ش رو تامين و تضمين كردي و دوم اينكه انرژي و اعصاب خودت رو به باد فناك ندادي. چيزي كه در ايران و احتمالا كشورهاي در سطح ايران وجود نداره ، داستاني هستش به نام "افق انتظارات از محصول" .
معدود هموطني رو ديدم كه بدونه چي مي خواد بخره. و تا بوده همين بوده كه : مي خوام بهترين رو بخرم.
آقايان ، خانمها،
لطفا از اين به بعد در مورد خريد هيچ محصولي از من راهنمايي نگيرين.
چون بيشتر از "به سلامتي" و يا "مبارك باشه" نخواهيد شنيد.
اختصاصا در مورد دوستي كه درباره Macbook AIR به طور شناس و ناشناس ، بنده نوازي كرده عرض مي كنم كه :
اسم اين محصول بيانگر مهمترين خصيصه ش بوده.فكر نمي كنم احتياج به ترجمه باشه.
اوني كه شما مي خواي اسمش توي اين مايه ها خواهد بود : ...MacBook Pro Hard Stone كه البته هنوز توليد نشده.
من به طور مشخص
نوشته بودم كه :
انتظار جادو ازش نداشته باشين،مطمئنا نميشه سوارش شد . اين يه محصول ِ.محصولي عالي براي جمعيت كثير كاربران عادي.كه بعيده اين هم ترجمه بخواد.
آيا من جايي نوشتم كه آي چه رندري بشه با اين لپ تاپ گرفت ؟
يا جايي نوشتم كه اگه اينو داشته باشيد يه پوستر nxn روجواب ميده ؟
اطمينان دارم گونه ي شخصيت شما رو مي شناسم و متاسفانه در دسته اي قرار نمي گيريد كه لزومي به بحث احساس كنم.
□ نوشته شده در ساعت 8:11 AM توسط oyox